Anki 用語集 - Anki Glossary

ノート (Note)

一つの問題を構成するデータの集まりをノートと呼びます。Anki1 では、「ファクト (Fact)」と呼ばれていました。

ノートタイプ (Note Type)

ノートタイプとは、ノートを作成する際に共通で利用するひな形。フィールドとカードタイプからなります。Anki1 ではノートの「モデル (Model)」と呼ばれていました。Anki には、既定で 4 つの標準的なノートタイプ、基本 [Basic]、基本 (裏面カード付き) [Basic (and reversed card)]、基本 (裏面カードを任意選択) [Basic (optional reversed card)]、穴埋め [Cloze] を標準で用意しています。

カード (Card)

ノートの内容を学習画面に配置して具体化したもの。質問 (表) と解答 (裏) の 2 つの画面一組で一枚のカードを構成する。問題のデータに加えて、学習履歴、復習スケジュール、易しさなどの情報も保存しています。

新規カード (New Card, Unseen)

追加してから一度も学習していない (Unseen) カードのこと。

未熟なカード (Young Card)

復習間隔が 21 日未満のカードのこと。(再) 学習中のカードは含みません。

熟知なカード (Mature Card)

復習間隔が 21 日以上のカードのこと。分散学習の効果が現れて復習間隔を広く設定しているカードです。

ブラウザ (Browser)

カード一覧を表示する画面。カード管理のための処理を実行できる。

カードタイプ(Card Type)

カード上にノートの配置を指定するテンプレートとスタイルシート。

カードレイアウト (Card Layout)

ノートタイプのカードテンプレートとスタイルシートを編集する画面。編集内容をプレビューできる。

関連カード (Sibling)

同じノートから作成したカード同士のこと。ノートが複数のカードタイプを持っている場合に発生する。

コレクション (Collection)

ユーザーが Anki に読み込んで使用している単語帳、カードの全体を保存しているファイル。プロファイル毎に一つ作成します。

自動バックアップ (Automatic Backup)

Anki アプリケーションの終了時、プロファイル変更時に自動的に作成するコレクションのバックアップファイル。

単語帳 (Deck)

コレクション内のカードを分類して作成する、共通の学習オプションを設定できるカードのグループ。

単語帳オプション(Deck Option)

単語帳内のカードの利用に関する設定。カードの学習オプションは、特に特別な指定がなければ単語帳単位で設定する。

フィルター単語帳 (Filter Deck)

コレクションの中の全てのカードから検索条件でカードを抽出し、元の単語帳の設定とは別にカスタマイズした学習オプションが設定できる特別な単語帳。

共有単語帳 (Shared Deck)

ユーザーが共有している既成の単語帳。AnkiWeb から登録します。

オプショングループ (Option Group)

複数の単語帳間で共有可能な単語帳オプション。

学習 (Learn)

新規カードの初回の学習。ここで何回記憶に失敗しても、復習スケジュールには影響しません。

再学習 (Relearn)

復習に失敗 (忘却) した直後に行うカード学習。再学習中の忘却回数は、復習スケジュールには影響しません。

復習 (Review)

学習、再学習後に行うカードの記憶の確認。次回の復習期日は過去の学習履歴によって決まります。

忘却 (Lapse)

復習時に正しい解答が思い出せないこと。

無駄 (Leech)

忘却回数が一定数を超えると設定する。既定では保留になり学習対象外になります。

保留 (Suspend)

カードを学習対象から除外すること。

延期 (Bury)

学習キューの中にあるカードの学習を翌日まで一時中断すること。

アドオン (Add-on)

Anki を機能拡張する外部プログラム。Anki1 では、「プラグイン (Plugin)」と呼ばれていました。