iPhone ユーザーのための Anki のゆるい始めかた

語学学習のための iPhone 版 Anki (AnkiMobile) の簡単な始めかたを紹介します。iPhone アプリを使うので、ほぼ片手で作業が完結でき、どこでもどんな姿勢でも作業できるので、毎日継続できます。データを事前に用意せずに訳語や発音を調べる方法を紹介します。

AnkiMobile とは、Anki のデータを学習するための iOS 機器用の有償アプリケーションです。

Anki の iPhone アプリ AnkiMoble Flashcards を買っては見たものの、上手く使いこなせていない方のために、投資しただけの価値を見いだせる方法を紹介しましょう。

Anki ユーザーが公開している日本語情報の多くは、デスクトップPC 版の Anki と連携して語学習得のために辞書や単語帳などの電子データから、何千枚ものカードを一括で作成しているようです。カード作成の時間を圧縮して、復習時間を最大化する上手い方法です。 このような使い方で順調に学習している方は、このままその方法で学習を続けてください。

この方法はつまずくのは次のような理由が考えられます。

あまりにも便利すぎるツールを手にした時に陥りがちな障害と言えるでしょう。

AnkiMobile ユーザーのために提案する方法の特徴をまとめると次のようになります。

この方法は覚えたい単語や文章だけ準備できれば継続できます。必要なのは表面に覚えたい項目が載っているカードです。 iPhone アプリを使った場合、ほぼ片手で作業が完結でき、どこでもどんな姿勢でも作業できるので、毎日継続できます。 iPhone だけで完結できるので、PC は不要です。

ゆるい Anki の使い方の原則

必要なもの

毎日の作業手順

1. その日の Anki の復習ノルマをこなします。
2. 教材を読み、最も重要な暗記したい単語や文だけを 10個 選び新規カードとして登録します。
3. 時間がある時は教材の読み、登録した項目が載っている箇所を復習します。Anki 学習と間隔が空いてもよいです。

注意事項

毎日の手順を継続して実践する上で注意すべき項目をまとめました。

ゆるい方法の良い点

この先は、iPhone を使った単語の意味の調べ方、テキストの読み上げ方、AnkiMobile のノートの作り方を順番に紹介していきます。

学習中にわからない言葉が出てきたら、直接辞書で調べることができます。 画面をダブルタップして調べたい単語を選択し、メニューから [Define] を選択します。

図 1. 選択範囲を指定

当該する項目を含む辞書の一覧と項目の概要を表示します。

図 2. 辞書別検索結果

更に項目を選択すると、それぞれの辞書に収録している詳しい記述内容を読むことが出来ます。

図 3. 英和辞典の内容表示

標準設定では、日本語-英語(ウィズダム英和辞典/ウィズダム和英辞典)、日本語(スーパー大辞林)が利用できます。

画面右上 [Done] をタップすると AnkiMobile の画面に戻ります。(図 2, 3)

検索辞書の追加

iOS 7 の場合は、9言語、14種類の辞書を必要に応じて追加ダウンロードすることが出来ます。

1. 内蔵辞書の検索結果の画面左下の [Manage] をタップ (図 2, 3)
2. 辞書の一覧から追加したい辞書をタップします。

   • はじめて選択した場合は辞書のダウンロードを開始します。所要時間はネットワーク環境によって異なります。

3. 選択済みの辞書をタップすると検索対象から除外出来ます。

図 4. 辞書の選択

利用可能な辞書

日本語-英語、日本語、ドイツ語、イタリア語、韓国語、フランス語、スペイン語、オランダ語、韓国語-英語、イギリス英語、アメリカ英語、簡体中国語、簡体中国語-英語、Apple Dictionary

選択項目を読み上げ機能が有効にしていると、テキストを合成音声で読み上げることが出来ます。 学習中に単語の発音を調べたり、テキストの聴き取りができます。

設定方法は、iPhone 版 Anki でテキストを読み上げるにはどうするかで説明しています。

読み上げ機能の使い方

1. 画面をダブルタップして調べたい単語を選択し、メニューから [Speak] を選択します。
2. 複数の言語の候補がある場合は、読み上げたい言語をメニューの中から選択します。

図 5. 選択範囲を指定して読み上げる

なお、音声は次の 26 言語に対応しています。

日本語、アラビア語、イタリア語、インドネシア語、オランダ語、ギリシャ語、スウェーデン語、スペイン語、スロバキア語、タイ語、チェコ語、デンマーク語、ドイツ語、トルコ語、ノルウェー語[ブークモール]、ハンガリー語、ヒンディー語、フィンランド語、フランス語、ポーランド語、ポルトガル語、ルーマニア語、ロシア語、英語、韓国語、中国語

カードに表示する内容、ノートは次の手順で追加します。

1. 学習画面の上部 [Quickbar] -[Add] で追加画面を開く。
2. フィールドを選択して、キーボードを表示。
3. カードに表示したいデータを登録。

   • Type (ノートタイプ) が [基本] の場合は、Front フィールドに表面の内容を、Back フィールドに裏面の内容を入力します。

4. 画面右上の [Save] を押して入力内容を保存。

メディアの追加

キーボードの左上のアイコンから、追加する画像や音声 (メディア) を指定できます。

図 6. メディアの種類を指定

画像追加の場合は、保存済みのデータかカメラで直接撮影するか指定します。

図 7. 画像の追加方法を指定

iPhone のシステム iOS の特長を生かし、覚えたい項目や Anki で行う作業手順を絞り込むと Anki を活用した語学学習がもっと楽に継続できるようになります。

大量のデータを暗記するような本格的な学習を始める前に、この記事で紹介した方法で Anki の使い方に慣れてはいかがでしょうか。